In riesigen Umspannwerken müssen Spannungen und Stromstärken kontrolliert werden. Damit dies gefahrlos möglich ist, braucht es Messwandler von Trench - jeder ein Einzelstück. Heute übernimmt die Standardsoftware von CustomX zusammen mit dem Berechnungsprogramm die automatische Konfiguration und Konstruktion elektrotechnischer und mechanischer Bauteile.
Die Trench Germany GmbH liefert Messwandler an Netz- und Kraftwerksbetreiber weltweit. Jede der jährlich 1.500 Auftragspositionen wird dabei kundenindividuell spezifiziert und gefertigt.
(Bild: sergbob, AdobeStock)
Die Trench Germany GmbH liefert Messwandler an Netz- und Kraftwerksbetreiber weltweit, wobei jede der jährlich 1.500 Auftragspositionen kundenindividuell spezifiziert und gefertigt wird. Da Messwandler in einer systemrelevanten Infrastruktur betrieben werden, kommt es auf jedes Detail an. Es sind technisch hoch anspruchsvolle Geräte, bei denen exakte Herstellung und Funktion wesentlich sind. Die besondere Herausforderung ist die präzise Transformation von Spannung und Stromstärke in Hochspannungsleitungen auf ein niedrigeres Niveau. Dieses wird dann zu Mess- und Kontrollzwecken in den Leitständen der Umspannwerke herangezogen.
Unikate auf höchstem Niveau
Den Kern des Messwandlers bilden dabei Transformatorenwicklungen im Inneren, die für eine exakte Übersetzung der elektrischen Größen verantwortlich sind. Diese Hochspannungskomponenten werden in einer druckfesten Hülle angeordnet und elektrisch durch ein Gas isoliert. Dies stellt hohe Anforderungen an die Qualität und Montage der eingesetzten Bauteile und Materialien.
Hohe Anforderungen führen zu CustomX
Bei Konstruktion und Fertigung müssen also sowohl elektrotechnische Berechnungen als auch mechanische Bauteile und Geometrien berücksichtigt werden. Für Trench bedeutete dies früher einen enormen Aufwand, da die Daten an vielen verschiedenen Stellen durch unterschiedliche Personen bzw. Abteilungen mehrfach erfasst werden mussten – in der Konstruktion, für die elektrotechnische Auslegung, für die Erstellung der Leistungsschilder etc. Neben einem erheblichen Zeitaufwand führte dieses Vorgehen zu einer hohen Fehleranfälligkeit. Auch das Erstellen der Stücklisten stellte sich sehr aufwendig dar.
Damit entstand zunächst die Idee, einen Konfigurator einzusetzen, der die mehrfachen manuellen Eingaben überflüssig macht. Im Web wurde man schnell fündig und so kam der Kontakt zu CustomX, einer Tochter der Mensch und Maschine Software SE, zustande. Die Software-Plattform überzeugte vor allem damit, dass sie sowohl mit AutoCAD als auch mit Inventor kompatibel ist – beides Programme, die bei Trench schon lange im Einsatz sind. Ebenso konnten die Anforderungen an eine mechatronische Anwendung erfüllt werden.
Verantwortlich für die Einführung und Pflege von CustomX ist Stephan Naetscher als Industrial Engineer in der Operational Excellence.
Automatische Konfiguration: Die schrittweise, schnelle Umsetzung
Zunächst musste das gesamte Produktwissen in Regeln übersetzt werden, die sich an der Excel-Sprache orientieren. Trench konnte das Regelwerk mit Unterstützung der Projektingenieure von CustomX weitgehend selbständig aufbauen, was Stephan Naetscher große Freude bereitet hat. Wie er schildert, liebt er die Logikherausforderung, das Produkt in Regeln zu beschreiben. So hat er mit einem weiteren Kollegen rasch das Regelwerk fertiggestellt und auf Herz und Nieren geprüft. Im Anschluss wurden mehr User hinzugenommen und das System produktiv genutzt. Herr Naetscher hält dieses Vorgehen für optimal, weil bei der schrittweisen Ausarbeitung Probleme schnell auffallen und behoben werden können.
Bei Messwandlern gilt es, sowohl elektrotechnische Berechnungen als auch mechanische Bauteile und Geometrien zu berücksichtigen.
(Bild: Trench Germany GmbH)
Für die elektrotechnische Auslegung wurde von CustomX in enger Zusammenarbeit mit den Spezialisten von Trench auf Basis eines veralteten Vorgängers ein neues Berechnungsprogramm entwickelt und in customX integriert, so dass beide Teile – Konfiguration und Berechnung – heute Hand in Hand arbeiten. Auch die Anbindung an SAP und der damit verbundene Datenaustausch sind hergestellt.
Komplette, mechatronische Anwendung
Heute schicken die Kunden ihre Anforderungen und Spezifikationen wie Spannung und Übersetzungsverhältnis direkt an Trench. Hier werden die technischen Daten – elektrische Anforderungen, gewünschte An- und Einbauten, Farbaufbauten, gewünschte Sprachen für die Dokumente/Schilder etc. – durch die mechanische Auftragsbearbeitung direkt in CustomX erfasst. In einem zweiten Schritt optimiert die elektrotechnische Auftragsbearbeitung mit Hilfe des integrierten Berechnungsprogramms die Wicklungsdaten der Trafokomponenten hinsichtlich ihrer technischen Parameter und Kosten. Als Ergebnis der Eingaben erzeugt CustomX nun automatisch sämtliche Dokumente wie Maßbildzeichnungen – für Leistungsschilder, Klemmkasten und den Messwandler selbst – SAP-Stücklisten und Produktionsunterlagen wie Wickelanweisungen und Montagehinweise. Ebenso werden die umfangreichen Prüfdokumente für den Test jedes einzelnen Produktes nach der Fertigung automatisch generiert. Von SAP werden unter anderem Daten wie Kopfdaten und Seriennummern übernommen, die wiederum für die Schilder genutzt werden.
Insgesamt werden so pro Jahr ca. 6.000 hoch spezifische Dokumente durch CustomX automatisch generiert. Der gesamte Prozess läuft automatisch ab, wenn auch jederzeit die Möglichkeit zu einem manuellen Eingreifen gegeben ist.
Stand: 16.12.2025
Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken
Ich bin damit einverstanden, dass die WIN-Verlag GmbH & Co. KG, Chiemgaustraße 148, 81549 München einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von redaktionellen Newslettern nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.
Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.
Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.
Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden.
Recht auf Widerruf
Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://kontakt.vogel.de/de/win abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung, Abschnitt Redaktionelle Newsletter.
Umfassendes Produktwissen für die automatische Konfiguration
Neben den angestrebten Effekten der deutlichen Prozessbeschleunigung und einer extremen Senkung der Fehlerquote weiß man mittlerweile bei Trench auch die weiteren Effekte deutlich zu schätzen. Das gesamte Produktwissen ist zentral in einem Regelwerk zusammengefasst. Diese Wissensdatenbank wird zunehmend genutzt, erleichtert sie doch das Auffinden einzelner Komponenten und kleinere Korrekturen am Produkt.
Als Ergebnis der Eingaben erzeugt CustomX nun automatisch sämtliche Dokumente.
(Bild: Trench Germany GmbH)
Stephan Naetscher hat eine klare Vorstellung von dem, wie es mit CustomX in Zukunft weitergeht. Ihm schwebt die intensivere Anbindung des Angebotswesens vor. Die Idee ist ein intuitives Ampelsystem, das nach der vereinfachten Eingabe direkt signalisiert, was technisch realisierbar ist und wo es einer zusätzlichen Rücksprache mit der Technik bedarf. Damit sollen die Angebote noch schneller bereitstehen und damit auch die detaillierten Unterlagen.
Die automatische Konfiguration als Perfect Match
Die weite Prozessabdeckung und die vollständige Erfassung des Produktwissens sowohl im elektrotechnischen als auch im mechanischen Bereich bringen für Trench große Vorteile durch die geringe Fehleranfälligkeit sowie die hohe Geschwindigkeit der Prozesse.
Durch die von CustomX durchgeführte zusätzliche Programmierung des spezifischen, elektrotechnischen Berechnungsprogramms ist die Anwendung perfekt auf die mechatronischen Anforderungen bei Trench angepasst, so dass auch komplexe Abläufe und Berechnungen automatisiert und damit maximal vereinfacht werden.