Bislang werden im Flugzeugbau viele Prozesse manuell oder halbautomatisch ausgeführt. Die Befüllung industrieller Wabenbaukörper lässt sich nun jedoch automatisieren.
(Quelle: ViscoTec)
Langwierige, ungenaue und teure Handarbeit, ärgerliche Verschwendung von Material: Bislang werden im Flugzeugbau viele Prozesse noch manuell oder lediglich halbautomatisch ausgeführt. So auch die Befüllung industrieller Wabenbaukörper oder „Honeycombs“, die für den Innenausbau unverzichtbar sind.
Flugzeugbau so leicht wie möglich, aber sicher
Sie bilden den Kern der üblicherweise verwendeten Sandwichbauteile. Bauteile in Flugzeugen müssen einerseits so leicht wie möglich sein, andererseits aber den hohen Sicherheits- und Stabilitätsansprüchen genügen. Zu den typischen Einsatzbereichen für Wabenstrukturen im Innenbereich zählen Bodenplatten, Gepäckfächer oder Seiten- und Trennwandverkleidungen. Zur strukturellen Verstärkung oder um stabile Verbindungsstellen zu erhalten, werden die Waben mit Kern- oder Randfüllmassen ausgefüllt. Für diese sogenannten „Core Filler“ gelten strenge Anforderungen, vor allem hinsichtlich des Brandschutzes. Und sie müssen natürlich möglichst leicht sein.
Automatisierung: Potenzial und Herausforderung
Experten sehen die Luft- und Raumfahrt als eine Schlüsselbranche für den Hochtechnologiestandort Deutschland an, für den außerdem in den nächsten Jahren ein überdurchschnittliches Wachstum vorausgesagt wird. Laut dem Bundesverband der Deutschen Industrie e.V. werden in den kommenden zwei Jahrzehnten Aufträge für mehr als 30'000 Flugzeuge erwartet. (https://bdi.eu/luftfahrt/). Umso attraktiver sind zeit- und ressourcenschonende Arbeitsprozesse in diesem Bereich, die die Wertschöpfung erhöhen. Die Kernkompetenz von ViscoTec Pumpen- und Dosiertechnik GmbH liegt in der Herstellung von Dosierkomponenten für halb- und vollautomatische Produktionsanlagen. Das Unternehmen hat deshalb zusammen mit Vertretern der Automotive and Aerospace Solutions Division der 3M Deutschland GmbH umfangreiche Untersuchungen durchgeführt.
(Bisheriger manueller Prozess. Bild: ViscoTec)
Honeycomb-Potting mit ViscoTec-Dosiertechnik
Im Fokus stand dabei das automatisierte Honeycomb-Potting mit ViscoTec Dosiertechnik und 1K bzw. 2K Core-Fillern von 3M. Getestet wurde das 1K-Material 3M Scotch-Weld EC-3450 FST, eines der Materialien mit dem größten Marktanteil in diesem Bereich, sowie das 2K-Material 3M Scotch-Weld EC-3500-2 B/A. Bei beiden Materialien handelt es sich um Epoxidharze, die durch die Zugabe von Glashohlkugeln eine Dichte zwischen 0,60 g/cm³ und 0,65 g/cm³ aufweisen. Die Anforderungen an einen automatisierten Prozess sind groß: Die Füllmassen sind sehr schersensitiv. Werden die Hohlkugeln im Dosiersystem zerstört, steigt die Dichte. Dies hat wiederum direkten Einfluss auf das Gewicht der Bauteile. Beim „Core Filling“ müssen außerdem verschiedenste Formen und Muster abgebildet werden: Linien, Kreise und Vollflächen. Darüber hinaus sind beide Materialien sehr hochviskos.
Automatisiert versus manuell
Ein bisher häufig angewandter Prozess im Flugzeugbau sieht folgendermaßen aus: Ein Werker legt eine Schablone auf die zu füllende Wabe und „massiert“ das Epoxidharz an den entsprechenden Stellen von Hand in die Wabe, bis die einzelnen Kerne vollständig gefüllt sind. Das 2K-Material EC-3500-2 B/A muss dazu im Vorfeld noch angemischt werden. Dafür wiegt der Werker die Komponenten entsprechend dem vorgeschriebenen Mischungsverhältnis ab und knetet sie dann von Hand – so lange, bis die Komponenten augenscheinlich gut miteinander vermischt sind. Ein sehr aufwändiger Prozess, mit Schwächen hinsichtlich einer gleichbleibenden Qualität. Beim automatisierten Testaufbau wird die Füllmasse aus einem 20-Liter-Hobbock entnommen. Aus dosiertechnischer Sicht sind jedoch nahezu alle Gebindegrößen von einer Kartusche bis zu 1'000 Liter-Fässer möglich. Das Material oder die Einzelkomponenten werden durch einen Schlauch dem Dispenser zugeführt, der an einem Roboter oder einem Achssystem montiert ist. Im Falle des 2K-Materials werden die Komponenten nach der Dosierung in einem Mischer homogen durchmischt. Über das jeweilige Handling-System können dann beliebige Formen abgefahren werden.
Spezielle Düsengeometrien für saubere Füllung
ViscoTec hat für die jeweiligen Dispenser spezielle Düsengeometrien entwickelt, die eine saubere und vollständige Füllung der Waben ermöglichen. Die Kombination aus automatisiertem Bewegungsablauf und individuellem Düsendesign erlaubt das Befüllen der Waben nach beliebigem Muster. Die im Potting-Material enthaltenen Mikro-Hohlkugeln zur Verringerung der Dichte werden bei der Dosierung mit ViscoTec Pumpen dank der materialschonenden Endloskolben-Technologie nicht zerstört. Dies konnte im Rahmen von Dichtemessungen nachgewiesen werden. Im Zuge dieser Messungen wurde die Dosiergeschwindigkeit variiert und bis zum Maximum erhöht. Auf diese Weise konnte die maximale Beanspruchung des Materials in den ViscoTec Pumpen abgebildet werden. Währenddessen wurden an verschiedenen Positionen im System Materialproben entnommen und deren Dichte mit einem Pyknometer bestimmt. Die gemessene Dichte blieb dabei stets unverändert.
Stand: 16.12.2025
Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken
Ich bin damit einverstanden, dass die WIN-Verlag GmbH & Co. KG, Chiemgaustraße 148, 81549 München einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von redaktionellen Newslettern nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.
Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.
Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.
Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden.
Recht auf Widerruf
Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://kontakt.vogel.de/de/win abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung, Abschnitt Redaktionelle Newsletter.
Automatisierter Prozess im Flugzeugbau rentiert sich
Im Vergleich zur manuellen Verarbeitung bietet der automatische Prozess mit ViscoTec Dosiertechnologie zahlreiche Vorteile:
Durch das individuelle Düsendesign lassen sich verschiedenste Formen und Muster in den Waben abbilden.
Die Befüllung erfolgt mit höchster Präzision und Wiederholgenauigkeit.
Dabei wird ein minimaler Materialverwurf erreicht.
Die gefüllten Formen verfügen über eine hohe Randschärfe.
Der Materialaustrag erfolgt gleichmäßig.
Die Wabenkerne werden vollständig gefüllt.
Die geringe Dichte der schersensitiven Materialen bleibt vollständig erhalten.
Simon Widderich, Business Development Aerospace bei ViscoTec, bestätigt die positive Zusammenarbeit mit 3M: „Die Ergebnisse unserer gemeinsam durchgeführten Versuchsreihe sind absolut überzeugend und zeigen das enorme Potenzial, das in diesem Prozess steckt. Wir freuen uns, dass wir unseren Kunden ein System bieten können, mit dem sie die Effizienz in ihrer Produktion extrem steigern können.“